About VOVA

Preserving endangered indigenous languages and vocal art traditions through digital documentation.

Our Mission

Documenting & Preserving Vocal & Verbal Arts

VOVA is an international non-profit organization founded by scholars, educators, and collectors of oral tradition. Our immediate goal is to build a state-of-the-art exchange platform with digital editorial tools and databases for better documenting, preserving, and valorizing vocal and verbal arts.

An Advisory Board has been created for designing the nomenclature, the editing tools, and the database tables. We aim to allow for a maximum number of methodologies and approaches for a comprehensive comparative study of the linguistic, anthropological, musical, and literary features of vocal and verbal performances.

Our Editorial Board is responsible for validating all data entered into the VOVA databases and archives.

Platform Network

Meet Our Members

The international scholars, coordinators, and directors working together to preserve oral traditions.

VOVA Honors Founding Members

John

John Foley , PhD

Professor of Classics

University of Missouri, Columbia

Virginia

Virginia Hymes , Emerita

Emerita

University of Virginia

Saad

Saad Sowayan , PhD

Professor of Anthropology

King Saud University

Walt

Walt Wolfram , PhD

Professor of English

North Carolina State University

Isidore

Isidore Okpewho

Professor of Africana Studies

Binghamton University

Our Volunteers

Volunteer Translators

VOVA would like to thank the following translators for volunteering their time and efforts to making our mission accessible in different languages.

Arabic
Dalia Soueid
Arabic
Tarek Al Kalanee
Cherokee
Thomas Belt & Hartwell Francis
Chinese
Jessie Chin
Chinuk Wawa
Henry Zenk
Filipino
Karen Saule-Español
French
Anne Combarnous
Hebrew
Tobie Kuritsky
Japanese
Tamiko Fujimoto
Portuguese
Harring Figueiredo
Spanish
Alondra Ramirez
Swahili
Arthur Kokonya Mumelo