Bibliographies
The VOcal and Verbal Arts BIBLIOGRAPHY aims at establishing oral poetic tradition as a unique art form. We are compiling references to diverse works that ground our scholarship in long-standing academic pursuits. Presenting five main academic orientations that inform the ongoing, continued inquiries and theories relating to vocal and verbal art performance, we hope to make vocal and verbal art scholarship more accessible and systematized for researchers, students, and community language speakers.
Showing page 27 of 28 (1400 max estimated results)
Transitivity and cognate objects in Australian languages
Austin, Peter K.
Austin, Peter K., 1982. “Transitivity and cognate objects in Australian languages.” In Studies in Transitivity, Edited by P J Hopper and S A Thompson. New York: Academic Press.Transitivity and Voice in Austronesian Languages
Austin, Peter K.; Musgrave, Simon
Austin, Peter K. and Simon Musgrave, eds., 2008. Transitivity and Voice in Austronesian Languages. Stanford: CSLI Publications.Translating Poetic Features int the Sierra Popoluca Story of Homshuk
Sammons, Kay
Sammons, Kay, 1992. “Translating Poetic Features int the Sierra Popoluca Story of Homshuk.” In On the Translation of Native American Literatures, Edited by Brian Swann. Washington: Smithsonian Institution Press.Transmission and Textual Variants: Divergent Fragments of Sappho's Songs Examined
De Kreij, Mark
De Kreij, Mark, 2015. “Transmission and Textual Variants: Divergent Fragments of Sappho's Songs Examined.” In Texts, Transmissions, Receptions: Modern Approaches to Narratives, Edited by André Lardinois, Sophie Levie, Hans Hoeken, and Christoph Lüthy. Leiden: Brill.Tsimshian Texts
Boas, Franz
Boas, Franz, 1902. Tsimshian Texts. Washington D. C.: Bureau of American Ethnology.Tübatulabal Grammar
Voegelin, C. F.
Voegelin, C. F., 1935. Tübatulabal Grammar. Berkeley: University of California Press.Tümpisa (Panamint) Shoshone Dictionary
Dayley, Jon
Dayley, Jon, 1989. Tümpisa (Panamint) Shoshone Dictionary. Berkeley: University of California Press .Tunica
Haas, Mary
Haas, Mary, 1940. Tunica. New York: J. J. Augustin Publisher.Tusùmu. Devinettes tonales lubà
Maalu-Bungi, Crispin
Maalu-Bungi, Crispin, 1988. Tusùmu. Devinettes tonales lubà. Hamburg: Buske Verlag.Twentieth Century Literature
Dimock, Jr., Edward
Dimock, Jr., Edward, 1992. “Levertov and the Bengali Love Songs.” Twentieth Century Literature, Volume 38, No. 3: 145-157.Two Types of Linguistic Relativity
Hymes, Dell
Hymes, Dell, 1966. “Two Types of Linguistic Relativity.” In Sociolinguistics, Edited by William Bright. The Hague: Mouton.Tydskrif vir Letterkunde
Ikyer, Godwin Aondofa
Ikyer, Godwin Aondofa, 2017. “Deep digital poetry: interrogating Tiv oral poetry within postmodernity.” Tydskrif vir Letterkunde , Volume 54, No. 1: 196-210.Über die Kawi–Sprache auf der Insel Java, nebst einer Einleitung über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ihren Einfluss auf die geistige Entwickelung des Menschengeschlechts, Vol 1–3
Humboldt, Wilhelm Von
Humboldt, Wilhelm Von, 1836-39. Über die Kawi–Sprache auf der Insel Java, nebst einer Einleitung über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ihren Einfluss auf die geistige Entwickelung des Menschengeschlechts, Vol 1–3. Berlin: F. Dümmler.Ubuntu
Diagne, Souleymane Bachir
Diagne, Souleymane Bachir, 2024. Ubuntu. Paris: Éditions EHESS.Une philosophie marxiste du langage
Lecercle, Jean-Jacques
Lecercle, Jean-Jacques, 2004. Une philosophie marxiste du langage. Paris: Presse universitaire de France.Une récitation du Bargré
Goody, Jack; Gandah, S .W. D. K.
Goody, Jack and S .W. D. K. Gandah, 1939. Une récitation du Bargré. Paris: Classiques africains.Universaliser, "L'humanité par les moyens d'humanité"
Diagne, Souleymane Bachir
Diagne, Souleymane Bachir, 2024. Universaliser, "L'humanité par les moyens d'humanité". Paris: Albin Michel.University of California Publications in American Archaeology and Ethnology
Goddard, P. E.
Goddard, P. E., 1928. “Pitch Accent in Hupa.” University of California Publications in American Archaeology and Ethnology, Volume 23: 333-338.University of Oregon Anthropological Papers
Hymes, Dell
Hymes, Dell, 1996. “Consonant Symbolism in Kathlamet and Shoalwater Chinook.” University of Oregon Anthropological Papers, Volume 52.University of Washington Publications in Anthropology
Spier, Leslie; Sapir, Edward
Spier, Leslie and Edward Sapir, 1930. “Wishram Ethnography.” University of Washington Publications in Anthropology, Volume 3.Unterwegs zur Sprache
Heidegger, Martin
Heidegger, Martin, 1965. Unterwegs zur Sprache. Pfullingen: Neske.Using the Vernacular to Teach the Standard
Rickford, John R.
Rickford, John R., 1999. “Using the Vernacular to Teach the Standard.” In Ebonics: The Urban Educational Debate, Edited by David Ramirez, Terrence Wiley, Gerda de Klerk, and Enid Lee. Bristol, Blue Ridge Summit: Multilingual Matters.Variation in a Creole continuum: Quantitative and Implicational Approaches
Rickford, John R.
Rickford, John R., 1979. “Variation in a Creole continuum: Quantitative and Implicational Approaches.” PhD diss., University of Pennsylvania.Verbal Art as Performance
Bauman, Richard
Bauman, Richard, 1977. Verbal Art as Performance. Prospect Heights: Waveland Press.Verse Analysis of
Hornberger, Nancy H.
Hornberger, Nancy H., 1992. “Verse Analysis of .” In On the Translation of Native American Literatures, Edited by Brian Swann. Washington: Smithsonian Institution Press.Vibrant
Sautchuk, João Miguel
Sautchuk, João Miguel, 2011. “Poetic Improvisation in the Brazilian Northeast.” Vibrant, Volume 8, No. 1: 261-91.Video Ethnography and Ethnoarchaeological Tracking
Ochs, Elinor; Graesch, A. P.; Mitmann, A.; Bradbury, T.; Repetti, R.
Ochs, Elinor, A. P. Graesch, A. Mitmann, T. Bradbury and R. Repetti, 2006. “Video Ethnography and Ethnoarchaeological Tracking.” In The work and family handbook: Multi-disciplinary perspectives, methods, and approaches, Edited by M. Pitt-Catsouphes, E. E. Kossek, and S. Sweet. Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates Publishers.Vietnam Social Sciences
Zuckermann, Ghil'ad; Nguyen, Thuy Nga
Zuckermann, Ghil'ad and Thuy Nga Nguyen, 2012. “Similes in the Vietnamese Language.” Vietnam Social Sciences, Volume 4: 63-71.Vocal Anthropology: From the Music of Language to the Language of Song
Feld, Steven; Fox, Aaron A.; Porcello, Thomas; Samuels, David
Feld, Steven, Aaron A. Fox, Thomas Porcello and David Samuels, 2006. “Vocal Anthropology: From the Music of Language to the Language of Song.” In A Companion to LInguistic Anthropology, Edited by Alessandro Duranti. Malden, MA: Blackwell Publishing Ltd..Voices from Four Directions, Contemporary Translations of the Native Literatures of North America
Swann, Brian
Swann, Brian, ed., 2004. Voices from Four Directions, Contemporary Translations of the Native Literatures of North America. Lincoln: University of California Press.Voix du Mondulkiri historique
Vogel, Sylvain
Vogel, Sylvain, 2013. Voix du Mondulkiri historique. Phnom Penh: UNESCO.Voyages en mer en quelques couplets, Archipels de Palawan, Sulu, Tawi-Tawi et Sabah
Revel, Nicole
Revel, Nicole, 2025. “Voyages en mer en quelques couplets, Archipels de Palawan, Sulu, Tawi-Tawi et Sabah.” In Oré du jour, lisières de la nuit, Variations en anthropologie et linguistique offertes à Aurore Monod Becquelin, Volume II, Edited by Valentina Vapnarsky, Philippe Erikson, Marie Chosson et Emmanuel de Vienne. Nanterre: Société d'Ethnologie.Wappo Texts
Radin, P.
Radin, P., 1924. Wappo Texts. Berkeley: University of California Press.Warm Springs Sahaptin Narrative
Hymes, Virginia
Hymes, Virginia, 1987. “Warm Springs Sahaptin Narrative.” In Native American Discourse, Poetics and Rhetoric, Edited by Joel Sherzer and Anthony C. Woodbury. Cambridge: Cambridge University Press.Warm Springs Sahaptin Narrative Analysis
Hymes, Virginia
Hymes, Virginia, 1987. “Warm Springs Sahaptin Narrative Analysis.” In Native American Discourse: Poetics and Rhetoric, Edited by Joel Sherzer and Anthony C. Woodbury. Cambridge: Cambridge University Press.Warrabarna Kaurna! Reclaiming Aboriginal languages from written historical sources: Kaurna case study
Amery, Robert M.
Amery, Robert M., 1998. “Warrabarna Kaurna! Reclaiming Aboriginal languages from written historical sources: Kaurna case study.” PhD diss., University of Adelaide.Wasco-Wishram lexical derivational processes vs. word internal syntax
Silverstein, Michael
Silverstein, Michael, 1984. “Wasco-Wishram lexical derivational processes vs. word internal syntax.” In Papers from the Parasession on Lexical Semantics, Edited by D. Testen. Chicago: Chicago Linguistic Society.Washo Texts
Danberg, G.
Danberg, G., 1927. Washo Texts. Berkeley: University of California Press.Ways of Speaking
Hymes, Dell
Hymes, Dell, 1974. “Ways of Speaking.” In Explorations in the Ethograhy of Speaking, Edited by Richard Bauman and Joel Sherzer. Cambridge: Cambridge University Press.Weber Studies
Hymes, Dell
Hymes, Dell, 1995. “Coyote: Polymorphous but Not Always Perverse.” Weber Studies, Volume 12, No. 3: 79-92.We Have The Right To Exist
Wub-E-Ke-Niew, -
Wub-E-Ke-Niew, -, 1995. We Have The Right To Exist. New York City: Black Thistle Press.Western Abenaki Dictionary
Day, Gordon
Day, Gordon, 1995. Western Abenaki Dictionary. Hull Quebec: Canadian Museum of Civilization.Western Folklore
Johnston, Thomas F.
Johnston, Thomas F., 1975. “Folklore Emphasis among Immigrant Tsonga: A Unifying Mechanism?.” Western Folklore, Volume 34, No. 2: 137-143.Western Folklore
Schoen, Lawrence; Armagost, James
Schoen, Lawrence and James Armagost, 1992. “Coyote as Cheat in Chomanche Folktales.” Western Folklore, Volume 51, No. 2: 202-207.Western Folklore
Reichl, Karl
Reichl, Karl, 2013. “From Performance to Text: A Medievalist's Perspective on the Textualization of Modern Turkic Oral Poetry.” Western Folklore, Volume 72, No. 3/4: 252-271.Western Folklore
Viera, Nelson
Viera, Nelson, 1980. “The Luso-Brazilian Joke.” Western Folklore, Volume 39, No. 1: 51-58.Western Folklore
Taylor, Archer
Taylor, Archer, 1947. “Ainu Riddles.” Western Folklore, Volume 6, No. 2: 163-173.Western Folklore
Stern, Theodore
Stern, Theodore, 1953. “The Trickster in Klamath Mythology.” Western Folklore, Volume 12, No. 3: 158-174.Western Folklore
Reynolds, Anthony
Reynolds, Anthony, 1974. “Urban Negro Toasts: A Hustler's View from L.A..” Western Folklore, Volume 33, No. 4: 267-300.Western Folklore
Bauman, Richard
Bauman, Richard, 1970. “The Turtles: An American Riddling Institution.” Western Folklore, Volume 29, No. 1: 21-25.