Bibliographies
The VOcal and Verbal Arts BIBLIOGRAPHY aims at establishing oral poetic tradition as a unique art form. We are compiling references to diverse works that ground our scholarship in long-standing academic pursuits. Presenting five main academic orientations that inform the ongoing, continued inquiries and theories relating to vocal and verbal art performance, we hope to make vocal and verbal art scholarship more accessible and systematized for researchers, students, and community language speakers.
Showing page 7 of 28 (1400 max estimated results)
Decolonizing Education Nourishing the Learning Spirit
Batisse, Marie
Batisse, Marie, 2013. Decolonizing Education Nourishing the Learning Spirit. Vancouver: UBC Press.Decolonizing Methodologies, Research and Indigenous Peoples (Second Edition)
Smith, Linda Tuhiwai
Smith, Linda Tuhiwai, 2012. Decolonizing Methodologies, Research and Indigenous Peoples (Second Edition). London: Zed Books.Deixis and Alignment, Inverse systems in indigenous languages of the Americas
Zúñiga, Fernando
Zúñiga, Fernando, 2006. Deixis and Alignment, Inverse systems in indigenous languages of the Americas. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.De la construction d'un objet savant principes de 'mises en savoir' des pratiques de respect dites du ukuhlonipha ou isihlonipho en Afrique du Sud
Le Doeuff, Hermelind
Le Doeuff, Hermelind, 2024. “De la construction d'un objet savant principes de 'mises en savoir' des pratiques de respect dites du ukuhlonipha ou isihlonipho en Afrique du Sud.” In Ethnolinguistique – Anthropologie linguistique : histoires et études de cas, Edited by Chloé Laplantine, Cécile Leguy, Valentina Vapnarsky. Paris: SHESL.De langue à langue: l'hospitalité de la traduction
Diagne, Souleymane Bachir
Diagne, Souleymane Bachir, 2022. De langue à langue: l'hospitalité de la traduction. Paris: Albin Michel.De l'interpellation : sujet, langue, idéologie
Lecercle, Jean-Jacques
Lecercle, Jean-Jacques, 2019. De l'interpellation : sujet, langue, idéologie. Paris: Éditions Amsterdam.Dell Hymes: héritages, débats, renouvellements, branchements
Masquilier, Bertrand; Trimaille, Cyril
Masquilier, Bertrand and Cyril Trimaille, eds., 2012. Dell Hymes: héritages, débats, renouvellements, branchements. Paris: Éditions de la MSH.Des cauris au marché. Essais sur les contes africains
Calame-Griaule, Geneviève
Calame-Griaule, Geneviève, 1987. Des cauris au marché. Essais sur les contes africains. Paris: Mémoire de la société des Africanistes.Description morphophonologique de l'inuktitut du Nunavik
Mahieu, Marc-Antoine
Mahieu, Marc-Antoine, 2017. “Description morphophonologique de l'inuktitut du Nunavik.” In Studies in Inuit Linguistics: In Honor of Michael Fortescue, Edited by L. D. Kaplan and A. Berge. Fairbanks: Alaska Native Language Center.Detachments for Cohesion, Toward an Information Grammar of Oral Languages
Fernandez-Vest, M. M. Jocelyne
Fernandez-Vest, M. M. Jocelyne, 2015. Detachments for Cohesion, Toward an Information Grammar of Oral Languages. Berlin: De Gruyter Mouton.Deutsche Sprache
Androutsopoulos, Jannis
Androutsopoulos, Jannis, 2001. “Ultra korregd Alder!’ Zur medialen Stilisierung und Popularisierung von ‘Türkendeutsch.” Deutsche Sprache, Volume 4: 321-339.Dhirari
Austin, Peter K.
Austin, Peter K., 1976. “Dhirari.” In Grammatical Categories in Australian Languages, Edited by R M W Dixon. Melbourne: AIAS.Dialectique du verbe chez les Bambara
Zahan, Dominique
Zahan, Dominique, 1963. Dialectique du verbe chez les Bambara. Paris: Mouton.Dialektologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung
Besch, Werner; Koop, Ulrich; Putschke, Wolfgang; Weigand, Herbert Ernst
Besch, Werner, Ulrich Koop, Wolfgang Putschke and Herbert Ernst Weigand, eds., 1983. Dialektologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung. Berlin: Walter de Gruyter.Dialogue with Europe, Dialogue with the Past, Colonial Nahua and Quechua Elites in Their Own Words
Olko, Justyna; Sullivan, Jan; Szemiński, Jan
Olko, Justyna, Jan Sullivan and Jan Szemiński, eds., 2018. Dialogue with Europe, Dialogue with the Past, Colonial Nahua and Quechua Elites in Their Own Words. Louisville: University Press of Colorado .dictionary of Gamilaraay, Northern New South Wales
Austin, Peter K.
Austin, Peter K., 1992. dictionary of Gamilaraay, Northern New South Wales. Bundoora: La Trobe University.Dictionary of Ònịchà Igbo
Williamson, Kay
Williamson, Kay, 2013. Dictionary of Ònịchà Igbo. Cambridge: Kay Williamson Educational Foundation.Dictionary of the Kalispel or Flat-Head Indian Language
Giorda, Joseph
Giorda, Joseph, 1879. Dictionary of the Kalispel or Flat-Head Indian Language. Montana: St. Ignatius Print.Dictionnaire d'analyse du discours
Charaudeau, Patrick; Maingueneau, Dominique
Charaudeau, Patrick and Dominique Maingueneau, 2002. Dictionnaire d'analyse du discours. Paris: Éditions Seuil.Dictionnaire français-zénaga (berbère de Mauritanie), avec renvoi au classement par racines du Dictionnaire zénaga-français
Taine-Cheikh, Catherine
Taine-Cheikh, Catherine, 2010. Dictionnaire français-zénaga (berbère de Mauritanie), avec renvoi au classement par racines du Dictionnaire zénaga-français. Köln: Köppe.Dingo Makes Us Human: Life and Land in an Australian Aboriginal Culture
Rose, Deborah Bird
Rose, Deborah Bird, 2000. Dingo Makes Us Human: Life and Land in an Australian Aboriginal Culture. Cambridge: Cambridge University Press.Diogenes
Revel, Nicole
Revel, Nicole, 1998. ““As if in a Dream …” Epics and Shamanism among Hunters. Palawan Island, The Philippines.” Diogenes, Volume 181, No. 46/1: 7-30.Disciplining the Savages, Savaging the Disciplines
Nakata, Martin
Nakata, Martin, 2007. Disciplining the Savages, Savaging the Disciplines. Canberra: Aboriginal Studies Press.Discourse: A Critical Introduction
Blommaert, Jan
Blommaert, Jan, 2005. Discourse: A Critical Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.Discourse Analysis
Brown, Gillian; Yule, George
Brown, Gillian and George Yule, 1983. Discourse Analysis. Cambridge: Cambridge University Press.Discourse and Its Disguises: The Interpretation of African Oral Texts
Barber, Karin; de Moraes Farias, P.F.
Barber, Karin and P.F. de Moraes Farias, eds., 1989. Discourse and Its Disguises: The Interpretation of African Oral Texts. Birmingham: Centre of West African Studies.Discourse and Society
Blommaert, Jan
Blommaert, Jan, 2008. “Bernstein and poetics revisited.” Discourse and Society, Volume 19, No. 4: 425-51.Discourse Strategies
Gumperz, John J.
Gumperz, John J., 1982. Discourse Strategies. Cambridge: Cambridge University Press.Disorderly Discourse: Narrative, Conflict, and Inequality
Briggs, Charles, ed.
Briggs, Charles, ed., 1996. Disorderly Discourse: Narrative, Conflict, and Inequality. Oxford: Oxford University Press.Documenting Rhetorical, Aesthetic, and Expressive Loss in Language Shift
Woodbury, Anthony
Woodbury, Anthony, 1998. “Documenting Rhetorical, Aesthetic, and Expressive Loss in Language Shift.” In Endangered Languages, Edited by Lenore Grenoble and Lindsay Whaley. Cambridge: Cambridge University Press.Documents anatoliens sur les langues et les traditions du Caucase
Dumézil, Georges
Dumézil, Georges, 1965. Documents anatoliens sur les langues et les traditions du Caucase. Paris: Institut d'Ethnologie.Don Francisco Márquez's Story
Hill, Jane
Hill, Jane, 2000. “Don Francisco Márquez's Story.” In Translating Native Latin American Verbal Art, Ethnopoetics and Ethnography of Speaking, Edited by Kay Sammons and Joel Sherzer. Washington: Smithsonial Institution Press.Drevnie rossijskie stixotvorenija sobrannye Kiršeju Danilovym
Evgen′eva, Anastasija; Putilov, eds.,, B. N.
Evgen′eva, Anastasija and B. N. Putilov, eds., 1958. Drevnie rossijskie stixotvorenija sobrannye Kiršeju Danilovym. Moscow: Xudož.DRZCRPS: Towards a Corpus of Druze Poetry
Nigst, Lorenz
Nigst, Lorenz, 2025. “DRZCRPS: Towards a Corpus of Druze Poetry.” Ktab. https://kitab-project.org/druze-corpus/DRZCRPS-Towards-a-Corpus-of-Druze-Poetr/.D’un conte... à l’autre. La variabilité dans la littérature orale
Görög-Karady, Veronika, ed.
Görög-Karady, Veronika, ed., 1990. D’un conte... à l’autre. La variabilité dans la littérature orale. Paris: Editions du CNRS.Du sens, essais sémiotiques
Greimas, A. J.
Greimas, A. J., 1970. Du sens, essais sémiotiques. Paris: Éditions Seuil.Du texte à l'action
Ricoeur, Paul
Ricoeur, Paul, 1986. Du texte à l'action. Paris: Éditions du Seuil.Eastern Ojibwa-Chippewa-Ottawa Dictionary
Rhodes, Richard
Rhodes, Richard, 1985. Eastern Ojibwa-Chippewa-Ottawa Dictionary. New York: Mouton Publishers.Eastern Ojibwa, Grammatical Sketch, Texts and Word List
Bloomfield, Leonard
Bloomfield, Leonard, 1957. Eastern Ojibwa, Grammatical Sketch, Texts and Word List. Ann Arbor: University of Michigan Press.Éléments de langue phnong
Vogel, Sylvain; Filippi, Jean-Michel
Vogel, Sylvain and Jean-Michel Filippi, 2006. Éléments de langue phnong. Phnom Penh: Éditions Funan."Emergence of the Non-Indigenous Peoples": A Warao Narrative
Briggs, Charles
Briggs, Charles, 2000. “"Emergence of the Non-Indigenous Peoples": A Warao Narrative.” In Translating Native Latin American Verbal Art, Ethnopoetics and Ethnography of Speaking, Edited by Kay Sammons and Joel Sherzer. Washington: Smithsonian Institution Press.Emprunts bantu chez les Gbanzili riverains de l'Oubangui
Rombi, Marie-Françoise
Rombi, Marie-Françoise, 1994. “Emprunts bantu chez les Gbanzili riverains de l'Oubangui.” In Sprachen und Sprachzengnisse in Afrika (Hommage à Wilhelm Möhlig), Edited by T. Geider und R. Kastenholz. Koeln: Rüdiger Köppe Verlag.Endangered Languages. Beliefs and Ideologies in Language Documentation and Revitalisation
Austin, Peter K.; Sallabank, Julia
Austin, Peter K. and Julia Sallabank, eds., 2014. Endangered Languages. Beliefs and Ideologies in Language Documentation and Revitalisation. London: British Academy.Engaging Native American Publics
Kroskrity, Paul V.; Meeks, Barbara A.
Kroskrity, Paul V. and Barbara A. Meeks, eds., 2017. Engaging Native American Publics. London: Routledge.English Definitions of Key Terms in the Theory of Enunciative OperationsFrench
Chuquet, Jean; Gilbert, Eric; Chuquet, Hélène
Chuquet, Jean, Eric Gilbert and Hélène Chuquet, 2026. “English Definitions of Key Terms in the Theory of Enunciative OperationsFrench.” SIL - English Glossary of Linguistic Terms. https://feglossary.sil.org/page/definitions-key-terms-theory-enunciative-operations?language=en.English Language Teaching
Abuya, Emorosele John
Abuya, Emorosele John, 2012. “A Pragma-Stylistic Analysis of President Goodluck Ebele Jonathan Inaugural Speech.” English Language Teaching, Volume 5, No. 11: 8-15.English Literary History
Silverstein, Michael
Silverstein, Michael, 2014. “The Voice of Jacob: Entextualization, Contextualization, and Identity.” English Literary History, Volume 81, No. 2: 483-520.En quête d'Afrique(s) : Universalisme et pensée décoloniale
Diagne, Souleymane Bachir; Amselle, Jean-Loup
Diagne, Souleymane Bachir and Jean-Loup Amselle, 2018. En quête d'Afrique(s) : Universalisme et pensée décoloniale. Paris: Albin Michel.Entextualization and Interpellation as Human-Centered Language Models: an Ethnopoetic Approach
Mason, Catharine
Mason, Catharine, 2024. “Entextualization and Interpellation as Human-Centered Language Models: an Ethnopoetic Approach.” In Ethnolinguistique - Anthropologie Linguistique : Histoires et études de cas, Edited by Chloé Laplantine, Cécile Leguy, Valentina Vapnarsky. Paris: SHESL.Epic Singers and Oral Tradition
Lord, Albert Bates
Lord, Albert Bates, 1991. Epic Singers and Oral Tradition. Ithaca: Cornell University Press.